Vergleich 2026
Diktier-Apps fürs iPhone auf Deutsch: Welche passt zu dir?
Die eine beste Diktier-App gibt es nicht. Es kommt darauf an, was du willst: kostenlos, möglichst viele Funktionen, alles auf deinem Gerät oder Deutsch mit Verarbeitung in der EU. Hier stehen die Apple-Diktierfunktion, Wispr Flow, Superwhisper und Dicteer nebeneinander.
Dicteer ist von uns. Behalte das beim Lesen im Hinterkopf. Über andere Apps schreiben wir nur, was wir auf ihrer eigenen Website oder App-Store-Seite nachlesen konnten. Die Quellen stehen unten.
Kurze Antwort: Wann nimmst du was?
- Die Apple-Diktierfunktion, wenn du es kostenlos und einfach willst. Sie ist schon auf deinem iPhone, funktioniert auf Deutsch ohne Internet und setzt Satzzeichen von selbst. Eine KI-Bereinigung gibt es auf Deutsch nicht.
- Wispr Flow, wenn du die meisten Funktionen willst und eine englische App kein Problem ist. Es läuft auch auf Windows und Android und hat Textbausteine und Teamfunktionen. Deine Sprache wird in der Cloud verarbeitet, laut Datenschutzerklärung in den USA.
- Superwhisper, wenn du lokale Modelle willst oder viel am Mac arbeitest. Gratis diktierst du mit einem Modell auf deinem Gerät. Pro bringt KI-Modi und Meetings auf dem Mac.
- Dicteer, wenn du vor allem Deutsch sprichst, Verarbeitung in der EU willst, weniger zahlen willst als bei Wispr Flow (mit einer Grenze von 10 Stunden pro Monat) und Notizen und Meetings in einer App haben willst. Dicteer ist neu und läuft auf iPhone und Mac.
Diktierst du auf dem iPhone vor allem auf Deutsch und willst du sauberen Text, der in der EU verarbeitet wird, für weniger Geld als bei Wispr Flow? Dann ist Dicteer die beste Wahl.
Auf einen Blick
| App | Pro pro Monat | Gratis | Ohne Internet | Verarbeitung | Meetings auf dem iPhone |
|---|---|---|---|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Nicht nötig | Eingebaut | Ja | Auf deinem iPhone | Abschrift in Notizen |
| Wispr Flow | 15,00 €, unbegrenzt | Wörter pro Woche | Nein | Cloud, USA | Geplant |
| Superwhisper | 9,99 € | Lokale Modelle | Ja, lokal | Gerät oder Cloud | Erwähnt, nicht getestet |
| Dicteer | 9,99 €, bis 10 Stunden | 2.500 Wörter pro Woche | Ja, ohne Bereinigung | Mistral, EU | Ja, mit Pro |
Schwankst du zwischen Dicteer und Wispr Flow? Lies Dicteer oder Wispr Flow.
Preis und kostenlose Nutzung
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Kostenlos. Steckt in iOS. |
| Wispr Flow | Gratis mit einer begrenzten Zahl Wörter pro Woche (die Zahl steht nicht auf der Preisseite). Pro: unbegrenzt diktieren für 15,00 € pro Monat oder 143,99 € pro Jahr. Studierende zahlen 7,49 € pro Monat oder 72,00 € pro Jahr. Es gibt auch ein Wochenabo für 4,99 €. |
| Superwhisper | Gratis und unbegrenzt mit lokalen Modellen, ohne KI-Bereinigung. Neue Nutzer bekommen 3.000 Wörter, um Pro zu testen. Pro 9,99 € pro Monat, 99,99 € pro Jahr oder 299,99 € einmalig. Über die eigene Website ist es günstiger (8,49 $ pro Monat). |
| Dicteer | Gratis 2.500 Wörter pro Woche, ohne Konto. Pro 9,99 € pro Monat oder 89,99 € pro Jahr, ohne Testphase. Für Pro gilt eine Fair-Use-Grenze: 10 Stunden pro Monat und 70 Minuten pro Tag, Meetings zählen mit. |
Deutsch
Einen unabhängigen Test, der diese Apps auf Deutsch vergleicht, haben wir nicht gefunden. Unten steht, was die Hersteller selbst sagen. Probier deshalb deine eigenen Sätze aus, mit den Namen und Fachbegriffen, die du benutzt. Alle vier kannst du gratis ausprobieren.
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz), auf deinem iPhone verarbeitet. Satzzeichen setzt sie von selbst, laut Apple aber nicht im österreichischen Deutsch. Du diktierst in der Sprache deiner Tastatur. Die klügere Diktierfunktion mit Apple Intelligence gibt es nur auf Englisch. |
| Wispr Flow | Mehr als 100 Sprachen. Die App selbst ist auf Englisch. |
| Superwhisper | Mehr als 100 Sprachen, mit der Option, ins Englische zu übersetzen. Die App selbst ist auf Englisch. |
| Dicteer | Sieben Sprachen: Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Ohne Internet eine Sprache. Die App selbst ist auf Niederländisch und Englisch. |
Diktieren in jeder App
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Ja. Das Mikrofon sitzt auf der normalen Tastatur, überall, wo du tippen kannst. |
| Wispr Flow | Ja, als Tastatur. Zum Aufnehmen öffnet Wispr Flow kurz die eigene App; danach gehst du zurück in deine App. |
| Superwhisper | Ja, als Tastatur, mit vollem Zugriff. |
| Dicteer | Ja, als Tastatur, mit vollem Zugriff. Beim ersten Tippen öffnet sich die App ganz kurz, weil iOS Tastaturen keinen Zugriff aufs Mikrofon gibt. Danach bleibt das Mikrofon standardmäßig 2 Minuten bereit. Nicht in Passwortfeldern und manchen Banking-Apps. |
Bereinigung mit KI
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Satzzeichen von selbst, keine KI-Bereinigung auf Deutsch. Auf Geräten mit Apple Intelligence kannst du den Text danach separat mit den Schreibtools umschreiben lassen, auch auf Deutsch. |
| Wispr Flow | Ja. Entfernt Füllwörter und passt Ton und Format an, für Mail, Chat und mehr. Mit eigenem Wörterbuch und Textbausteinen. |
| Superwhisper | Mit Pro: KI-Modi, die Ton und Format anpassen, und eigene Modi. Gratis: bis zu zwei Modi ohne KI. Mit eigener Wortliste. |
| Dicteer | Ja. Entfernt Ähs und setzt Punkte und Großbuchstaben. Drei Stile: locker, geschäftlich und wörtlich. Wortliste für Namen und Fachbegriffe: 50 Wörter gratis, unbegrenzt mit Pro. |
Datenschutz: Wohin geht deine Sprache?
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Auf deinem iPhone, ohne Internet. Diktierst du in ein Suchfeld, kann der Text an die Suchmaschine gehen. |
| Wispr Flow | Immer in der Cloud. Laut Datenschutzerklärung gehen die Daten in die USA und werden dort verarbeitet. Audio wird nach der Transkription gelöscht, außer du schaltest Cloud-Speicher ein. Die Nutzung fürs Training von Modellen kannst du abschalten. |
| Superwhisper | Du wählst: ein lokales Modell auf deinem Gerät oder ein Cloud-Modell. Die Cloud-Modelle von Superwhisper speichern Audio und Text nach der Anfrage nicht. Deine Daten werden nicht zum Training von KI genutzt. Wählst du ein Modell eines anderen Anbieters, etwa OpenAI, gelten dessen Bedingungen. Die Datenschutzerklärung nennt kein Land und keine Region. |
| Dicteer | Nach deiner Einwilligung über den Dicteer-Server (bei Cloudflare) an Mistral. Mistral verarbeitet dein Audio und deinen Text über den EU-Endpunkt, in Rechenzentren in der EU und der EFTA. Dicteer und Mistral speichern keine Aufnahmen und keinen diktierten Text. Deine Notizen liegen nur auf deinem iPhone. Ohne Internet erkennt dein iPhone das Diktat selbst, ohne KI-Bereinigung. |
Meeting-Protokolle
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Aufnahmen in Notizen schreibt Apple auf Deutsch ab; mit Apple Intelligence gibt es dazu eine Zusammenfassung. Telefonate abschreiben geht laut Apples Liste pro Sprache nicht auf Deutsch. |
| Wispr Flow | Notetaker auf Mac und Windows. Mobil ist geplant. Gratis mit einem Wochenlimit. |
| Superwhisper | Auf dem Mac: Meetings mit Pro, mit dem Audio deines Gesprächs und einer Zusammenfassung. Die iPhone-App nennt Meeting-Notizen und bekam in Version 3.1 Sprechererkennung auf dem Gerät. Das haben wir nicht getestet. |
| Dicteer | Auf dem iPhone, mit Pro. Bis zu 2 Stunden aufnehmen, auch bei gesperrtem Bildschirm. Die Aufnahme geht über den Dicteer-Server an Mistral in der EU und wird von deinem iPhone gelöscht, sobald das Transkript fertig ist. Du bekommst ein Transkript pro Sprecher und ein Protokoll mit Zusammenfassung, Beschlüssen und Aufgaben; die bleiben auf deinem iPhone. Meetings zählen für die 10 Stunden pro Monat mit. Auf dem Mac noch nicht. |
Plattformen
| App | Was du bekommst |
|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Eingebaut in iPhone, iPad und Mac. |
| Wispr Flow | iPhone (iOS 18.3 oder neuer), Mac, Windows und Android. Im deutschen App Store 4,9 Sterne aus 1.954 Bewertungen. |
| Superwhisper | iPhone (iOS 26 oder neuer), Mac, Windows und Android. Eine Pro-Lizenz für alle deine Geräte. Im deutschen App Store 4,3 Sterne aus 83 Bewertungen. |
| Dicteer | iPhone (iOS 26 oder neuer) und Mac (macOS 26 oder neuer, nur mit Pro). Noch nicht auf Windows und Android. Neu: Die erste Version kam Anfang November 2026 heraus. Im deutschen App Store noch ohne Bewertung. |
Was dieser Vergleich nicht zeigt
- Die Genauigkeit haben wir nicht selbst gemessen. Deshalb steht hier keine Punktzahl.
- Eine Funktion, die hier fehlt, kann es trotzdem geben. Wir nennen nur, was die Hersteller selbst auf ihre Seiten schreiben.
- Es gibt mehr Diktier-Apps, etwa Speakwise und Yaps. Die haben wir hier nicht geprüft.
- Du siehst einen Fehler oder ein Preis hat sich geändert? Schreib an info@dicteer.com, dann korrigieren wir es.
Fragen
Was ist die beste kostenlose Diktier-App fürs iPhone auf Deutsch?
Das hängt davon ab, was du brauchst. Die Apple-Diktierfunktion ist kostenlos auf deinem iPhone, funktioniert auf Deutsch ohne Internet und setzt Satzzeichen, hat auf Deutsch aber keine KI-Bereinigung. Willst du auch saubere Sätze, dann kannst du mit Dicteer (2.500 Wörter pro Woche), Wispr Flow (eine begrenzte Zahl Wörter pro Woche) und Superwhisper (lokale Modelle, ohne KI-Bereinigung) gratis anfangen.
Funktioniert Wispr Flow auf Deutsch?
Wispr Flow nennt mehr als 100 Sprachen, also auch Deutsch. Die App selbst ist auf Englisch. Einen unabhängigen Test der Qualität auf Deutsch haben wir nicht gefunden.
Welche Diktier-App funktioniert ohne Internet?
Die Apple-Diktierfunktion verarbeitet Deutsch auf deinem iPhone, ohne Internet. Superwhisper funktioniert offline mit einem lokalen Modell. Bei Dicteer erkennt dein iPhone das Diktat ohne Internet selbst, solange du noch Wörter übrig hast oder Pro nutzt, dann aber ohne KI-Bereinigung. Bei Wispr Flow läuft die Transkription immer in der Cloud.
Welche App schreibt ein Meeting-Protokoll auf dem iPhone?
Dicteer mit Pro: bis zu 2 Stunden Aufnahme, ein Transkript pro Sprecher und ein Protokoll mit Beschlüssen und Aufgaben. Apple schreibt Aufnahmen in Notizen auf Deutsch ab und fasst sie mit Apple Intelligence zusammen. Die iPhone-App von Superwhisper nennt ebenfalls Meeting-Notizen und bekam in Version 3.1 Sprechererkennung auf dem Gerät; das haben wir nicht getestet. Wispr Flow schreibt Meetings auf Mac und Windows mit, mobil ist geplant.
Was kostet Dicteer?
Jede Woche 2.500 Wörter gratis, ohne Konto. Dicteer Pro kostet 9,99 € pro Monat oder 89,99 € pro Jahr, ohne Testphase. Für Pro gilt eine Fair-Use-Grenze: 10 Stunden pro Monat und 70 Minuten pro Tag, Meetings zählen mit.
Quellen
Alles am 7. November 2026 angesehen.
- Wispr Flow, Preise: wisprflow.ai/pricing
- Wispr Flow, Datenschutz: wisprflow.ai/privacy
- Wispr Flow, Datenschutzerklärung: wisprflow.ai/privacy-policy
- Wispr Flow, iOS 26.4: docs.wisprflow.ai/articles/6269634092-adapting-to-ios-26-4
- Wispr Flow, App Store (DE): apps.apple.com/de/app/wispr-flow-ai-voice-keyboard/id6497229487
- Superwhisper, Preise: superwhisper.com/docs/billing/plans
- Superwhisper, iPhone: superwhisper.com/docs/get-started/ios
- Superwhisper, Meetings: superwhisper.com/docs/meetings/overview
- Superwhisper, Datenschutz: superwhisper.com/privacy
- Superwhisper, App Store (DE): apps.apple.com/de/app/superwhisper/id6471464415
- Apple, Diktieren auf dem iPhone: support.apple.com/de-de/guide/iphone/iph2c0651d2/ios
- Apple, Funktionen pro Sprache: www.apple.com/de/ios/feature-availability/
- Dicteer, App Store (DE): apps.apple.com/de/app/id6822871054
- Dicteer, Datenschutzerklärung (auf Englisch): dicteer.com/en/privacy/